Witajcie!
Hello everyone!
KURS NA SKRAWKOWĄ KARTKĘ
TUTORIAL FOR A SCRAPS CARD
Lista niezbędnych materiałów:
List of the necessary supplies:
- baza na kartkę 13,5 x 13,5 cm / a base sheet for a card 13,5 x 13,5 cm
- karton bermata 12,0 x 12,0 cm / a beermat 12,0 x 12,0 cm
- skrawki, ścinki papierów scrapowych / a scraps of a scrapbooking papers
- klej / a glue
-gesso / a gesso
- szpachelka / a scraper
- dodatkowe elementy do ozdoby kartki / an additional items for decoration the card
Krok 1
Step 1
Przygotowujemy wszystkie niezbędne materiały i docinamy je na odpowiedni wymiar. Wszystkie ścinki papieru o nieregularnych kształtach przycinamy w taki sposób, aby były prostokątami o szerokości od 0,5 do 1,5 cm i długości nie większej niż 12,0 cm.
We prepare all the necessary supplies and cutting it to the appropriate size. All the irregulary shaped scrapbooking paper scraps will cut in such a way as to be rectangles with a width of 0.5 to 1.5 cm and length not more than 12.0 cm.
Krok 2
Step 2
Przygotowane w ten sposób paski papieru, a będzie ich trochę, zaczynamy przyklejać na bermatę. Paski przyklejamy równo w pionie i w poziomie. Na początku najlepiej, aby nie nachodziły na siebie za mocno. Rozpoczynamy od tych najdłuższych i najszerszych, aby jak najszybciej pokryć cały karton. Warto odłożyć na bok te skrawki, które najbardziej nam się podobają na później i wykorzystać je w kolejnym kroku, dzięki temu będą one lepiej widoczne.
Prepared in this way strips of paper, there will be a little, begin to stick to the bermat. The strips stick closely vertically and horizontally. It will be the best, if they don't cover themselves too much. We start with the longest and widest scraps, as soon as possible to cover the whole beermat. It should put aside the scraps that the most we like for later and use them in the next step, so that they will be more visible.
Kiedy pokryjemy całą bermatę pierwszą warstwą skrawków papieru, przystępujemy do nałożenia ich kolejnej warstwy. Tym razem jednak układamy paski w taki sposób, aby w niektórych miejscach tworzyły między sobą odstępy, żeby widać było ozdobny papier spod spodu, w innych zaś miejscach nakładamy je na siebie i krzyżujemy, tworząc tym samym ciekawą fakturę.
When we cover the entire beermat of the first layer of scrapbooking paper scraps, we begin to apply them the next layer. This time, however, we arrange the strips in such a way that in some places formed between each interval, so that you could see decorative paper from underneath, while in other places we overlay themselves and crucify, thus creating an interesting texture.
Krok 4
Step 4
Różnobarwne kawałki papieru tworzą dosyć wyraziste połączenie kolorystyczne. Przyszedł więc moment, w którym całość pokryjemy nierównomiernie cienką warstwą gesso, aby nieco ujednolicić i przygasić nasze tło. Następnie możemy dodać również nieco chlapań, czy odbić gdzieniegdzie wybrany stempel.
Different colors of paper pieces make a quite expressive color combination. So there came a moment where we will cover whole beermat with a thin layer of gesso to slightly standardize and tarnish our background. Then we can also add a little splash or bounce here and there a some selected stamp.
Krok 5
Step 5
Sklejamy kolejno wszystkie przygotowane warstwy na klej, zaczynając od papieru bazowego, a kończąc na bermacie ozdobionej ścinkami. Dzięki swojej grubości bermata dodaje nam nieco efektu 3D. Nie polecam przyklejania jej na piankowe kosteczki 3D, gdyż mimo wszystko karton lekko się wygina i lubi potem odklejać.
Glue back all the prepared layers with glue, starting from the base paper, and ending with beermat decorated with scraps. Thanks to its thickness bermata gives us a little 3D effect. I would not recommend sticking it on the 3D foam cubes, because after all a cardboard slightly bent and later it likes to peel.
Krok 6
Step 6
Układamy kompozycje z przygotowanych wcześniej elementów pasujących kolorystycznie do naszej bazy i tła. Staramy się nie zasłonić go całkowicie. Na koniec dodajemy trochę chlapań i kilka ozdobnych kropelek.
We arrange the compositions of previously prepared elements, which have a matching color to our base and background. We don't try to cover backgroud completely. At the end, we add a little splash and a few decorative droplets.
Krok 7
Step 7
Na koniec dowolnie ozdabiamy wnętrze kartki na przykład przyklejając dwie warstwy papieru i dodatkowy ozdobny element.
At the end we can freely decorate the interior of the card, for example gluing two layers of paper and add additional decorative element.
GOTOWE!
FINISHED!
Inne kartki wykonane tą samą techniką:
Other cards made with the same technique:
Mam nadzieję, że kusik Wam się spodobał. Życzę Wam miłego dnia!
I hope you liked this tutorial. Have a nice day!
Erita <3
